Activists of the Maharashtra Unification Committee attacked wedding party marching in Kannada songs