Actor Arjun Sarja's latest Instagram video riding bullock cart with daughters goes viral