Thalapathy Vijay's Instagram debut creates a new record with BTS' V & Angelina Jolie