12 killed, several injured as private bus plunges into gorge on Mumbai-Pune highway