For "Avatar: The Way of Water," there is yet another "Return at Pandora" featurette