Star director Rohit Shetty sustained injuries in Hyderabad film shooting; gets treatment