Tollywood director Maruthi's father passes away