Nithya Menen's 'Kumari Srimathi' teaser: A hilarious journey awaits